Η Ειρήνη Πατσέα γεννήθηκε στην Αθήνα. Σπούδασε λυρικό τραγούδι με τη Χριστίνα Γιαννακοπούλου και διεύθυνση χορωδίας με τον Μιχάλη Πατσέα στο Ωδείο Kodály, από το οποίο της απονεμήθηκαν διπλώματα με A΄ βραβείο, καθώς και πτυχία φλάουτου και ανώτερων θεωρητικών. Είναι απόφοιτος του Τμήματος Μουσικών Σπουδών του ΕΚΠΑ και κάτοχος μεταπτυχιακού διπλώματος παιδαγωγικών τραγουδιού του Ινστιτούτου Kodály Ουγγαρίας, ενώ το 2016 απέσπασε και τίτλο Μάστερ με διάκριση στα παιδαγωγικά της μουσικής με ειδίκευση στο μουσικοπαιδαγωγικό σύστημα Kodály από την Ακαδημία Ferenc Liszt της Βουδαπέστης.
Συνέχισε τις σπουδές της στο τραγούδι με τον János Klézli και έχει συμμετάσχει σε σεμινάρια πολλών διακεκριμένων καλλιτεχνών, όπως Katalin Halmai, Cheryl Studer, Κώστα Πασχάλη, Άρη Χριστοφέλλη κ.ά. Ως λυρική τραγουδίστρια έχει εμφανιστεί στην Ελλάδα, στην Ουγγαρία, στη Σκωτία και στην Ιταλία.
Στην Ουγγαρία συνεργάστηκε ως χορωδός και vocal clinician με τις χορωδίες Ars Nova και New Liszt Ferenc Chamber Choir. Από το 2016 έως το 2018 υπήρξε βοηθός μαέστρου στην κοινοτική χορωδία Csíkszerda Βουδαπέστης.
Διδάσκει μουσική σε προσχολικές και σχολικές ηλικίες, θεωρητικά, παιδαγωγικά της μουσικής με βάση το σύστημα Kodály, διεύθυνση χορωδίας και τραγούδι στο Ωδείο Kodály. Διδάσκει επίσης στο Ωδείο Athenaeum, του οποίου διατελεί γενική διευθύντρια.
Έχει υπάρξει προσκεκλημένη εισηγήτρια της Εταιρίας Κodály του Πεκίνου, έχει δώσει διαλέξεις και διδάξει σε εργαστήρια (Ελλάδα, Ουγγαρία, Πολωνία), ενώ είναι τακτική εισηγήτρια στα Διεθνή Συμπόσια Kodály (Σκωτία, Μαλαισία, Καναδάς). Επιπλέον, είναι τακτική προσκεκλημένη εισηγήτρια του Κέντρου Δια Βίου Μάθησης του Πανεπιστημίου Αιγαίου.
Από το 2019 συνεργάζεται ως μαέστρος με το γυναικείο χορωδιακό σύνολο Chóres (καλλιτεχνική διεύθυνση: Μαρίνα Σάττι), του οποίου είναι επικεφαλής μαέστρος από το 2023. Έχει διευθύνει και προετοιμάσει μουσικά τις Chóres σε δεκάδες συναυλίες, παραστάσεις, βιντεοσκοπήσεις και ηχογραφήσεις στην Ελλάδα και το εξωτερικό.
Το 2017 ίδρυσε τη γυναικεία χορωδία δωματίου Fancy με στόχο την ερμηνεία λόγιας χορωδιακής μουσικής για όμοιες φωνές. Σε συνεργασία με τη Womo ΑΜΚΕ και τις Chóres, το 2024 ίδρυσε τη γυναικεία χορωδία δωματίου Chordae, της οποίας είναι καλλιτεχνική διευθύντρια.